MẪU CÂU TIẾNG ANH THÔNG DỤNG TẠI SÂN BAY (P.1)

MẪU CÂU TIẾNG ANH THÔNG DỤNG TẠI SÂN BAY (P.1)

Mai Mai

Sở thích của bạn là đi du lịch?
Bạn mong muốn được đặt chân đến nhiều quốc gia trên thế giới?
Nhưng bạn lại không biết Tiếng Anh và lo sợ không biết sẽ giao tiếp như thế nào hay xoay sở như thế nào ở các trạm bay quốc tế?
Vậy thì….Bài viết này là dành cho bạn.

Bên cạnh việc cung cấp cho bạn vốn từ tiếng Anh kha khá, bài viết còn giúp bạn bỏ túi vài mẫu câu cơ bản rất hay gặp ở sân bay. Mong rằng bài viết kỳ này giúp bạn xoay sở được và tự tin hơn trước khi “Xách balo lên và đi” nhé.

TẠI SÂN BAY:
Sau khi book vé, nhân viên phòng vé thường nhắc bạn đến sớm để hoàn thành thủ tục trước khi lên máy bay. Cùng nghía qua một vài cụm từ hay dùng nhất bạn sẽ gặp khi check in nhé.
1. Check-in counter: Đây là quầy làm thủ tục hàng không.
2. Booking reference: đây là mã xác nhận hay còn gọi là code vé.

3. Passport: nghĩa là hộ chiếu, khi bay các chặng quốc tế,  nhân viên là thủ tục checkin cho bạn sẽ yêu cầu bạn xuất trình mã code và passport trước, vậy nên các bạn nhớ chuẩn bị trước để quy trình diễn ra nhanh hơn nhé.
4. Luggage: Khi nghe thấy từ này, thường thì đó là lúc nhân viên yêu cầu bạn đặt hành lý lên cân để kiểm tra trọng lượng và dán mã số cho từng kiện hành lý để tránh nhầm lẫn và thất lạc về sau.

5. Carry-on: Vì mỗi hãng hàng không có quy định khác nhau về trọng lượng và kích thước. Nên việc kiểm tra hành lý xách tay là quy định bắt buộc. Các bạn nhớ nhé. Carry-on là hành lý xách tay.

6. Oversized/Overweight: Sau khi kiểm tra. Nhân viên sẽ cảnh báo bạn nếu kích thước hành lý quá to (Oversized) hoặc qua nặng (Overweight)
7. Window seat/Aisle seat: Lần lượt là ghế ngồi cạnh cửa sổ, và ghế cạnh lối đi hai dãy. Thường thì khi nhân viên hỏi vị trí ngồi bạn thích, nhớ lựa chọn cho phù hợp nhé.

8. Boarding: lên máy bay. Bạn sẽ gặp từ này trong các cụm phổ biến như Boarding time (giờ lên máy bay), Boarding gate (cổng khởi hành), Boarding pass (vé lên máy bay). 
9. Immigration desk: Bàn xuất nhập cảnh.

Sau đây là đoạn hội thoại mẫu để các bạn cùng tham khảo NÈ:

HÀNH KHÁCH : Excuse me sir/madam, where is the check-in counter of AirAsia?
                               ( Xin lỗi ông, quầy làm thủ tục hãng Air Asia ở đâu?)

NHÂN VIÊN : Yes, please go ahead. The Asia Air Check in Counter is on your left.
                         (Vâng, ông cứ đi thẳng. Nó ở ngay bên tay trái)

HÀNH KHÁCH: Thank you so much.
                         (Cám ơn nhiều nhé)
NHÂN VIÊN: You’re welcome
                          (Không có gì!)
NHÂN VIÊN: Hello. How are you? Could I see your booking reference and passports please? Thank you

                       (Xin chào, ông bà khỏe chứ? Xin ông bà cho xem vé và hộ chiếu. Cảm ơn.)
                       How many luggage?
                       (Bao nhiêu kiện hành lý đây ạ?)

HÀNH KHÁCH : Four.

                             (Bốn.)

NHÂN VIÊN: Place them on the scales please.

                        (Xin ông bà để hành lý lên cân.)

                      I am really sorry sir, Your  carry-on luggage is overweight, please pay the relevant fee at the airport ticket counter.
                       (Rất tiếc thưa ông, hành lý xách tay của ông đã vượt qua khối lượng cho phép. Làm ơn liên hệ tại quầy vé để đóng thêm phí hành lý ký gửi.

HÀNH KHÁCH: Ok, I see
                       (Tôi hiều rồi)
                       Could I have a window seat please?/ Could I have a seat on the aisle please?
                     (Làm ơn sắp cho tôi ghế sát cửa sổ được không?/ Làm ơn sắp cho tôi ghế sát lối đi được không?)
NHÂN VIÊN: Of course , sir
                       ( Dĩ nhiên rồi thưa ông)

                      Your boarding passes. And your departure card. Please fill it out and hand it in at the Immigration desk.
                      (Đây là thẻ lên máy bay và đây là tờ khai xuất cảnh. Xin ông bà điền vào rồi nộp tại bàn Xuất Nhập cảnh.)

                      Your flight will be boarding at Gate 15 from 12.10. Please pass through security no later than 11.30.
                   ( Ông bà có thể lên máy bay từ lúc 12.10 tại cửa số 15. Xin quí vị đi qua khu vực kiểm soát an ninh trễ nhất là 11g30.)
                    Enjoy your trip!
                   (Chúc ông đi vui vẻ)

TRÊN MÁY BAY
Khi bước lên máy bay, để tránh bỡ ngỡ khi tiếp viên thông báo hoặc nghe những yêu cầu phục vụ cơ bản. Bạn nên ghi nhớ những mẫu câu sau nhé.

1. Câu thông báo mà bạn luôn được nghe ở bất kỳ chuyến bay nào:
“Please fasten your seatbelt and return your seat to the upright position”

 
Khi nghe câu này, bạn nhớ thắt dây ăn toàn và dựng thẳng lưng ghế lên nhé.

 2. Trong những chuyến bay dài, bạn muốn chợp mắt và muốn hỏi mượn mền và gối?
Hãy nói: “Excuse me, can I have a blanket and a pillow please”

Chỉ cần 1 câu giao tiếp tiếng Anh cơ bản, bạn đã có thể ngon giấc hơn.

3. Trên máy bay thường có tủ đựng hảnh lý phía trên, bạn có thể nhờ tiếp viên cất giùm hành lý khi gặp khó khăn bằng mẫu câu đơn giản: “Excuse me sir, could you help me put my luggage in the overhead locker”

Hy vọng bài viết này giúp bạn tự tin hơn trong những chặng bay sắp tới!